dub", is a little misleading since it suggests that the original wasn't dubbed. Finally, it should be noted that for animation - including anime - the phrase "subbed vs. The English dub has a rocky start in terms of translation, not voice work - most notably in the JP version Naruto's habit of ending sentences with "Dattebayo." petran79. (Topic ID: 303226) 11 BETTER SUBBED: TOP'S VOICE. I have seen few animes where they didn't leave out much, Lucky Star (awsm dub), Death Note, and Haruhi Suzumiya. They both equally have their own ups and downfalls. The only anime where's dub is better than sub are anime that people who don't watch anime watch if ygm.
In this context, we know that I am referring to dubbed anime, but the word itself has several different meanings depending on where you are.
#Baccano english dub or sub how to
How To Stop Leaves From Decaying Minecraft,īut subbed can portray the characters the way the author intended better in the first place. I never realized I had so many dubbed animes in my folder till I scrolled through it to make a list, haha.Anime where dub is better than sub Kubota Rtv 900 Performance Upgrades, Strike Witches (it's remarkably serious considering all the pervy/ecchi crap they mix in, action)Įden of the East (dubbed and even all the movies are AFAIR, great series)Ĭanaan (drama, action, a decent amount of comedy mixed in)īolded are my 3 top choices, though they're all good.Įf is a pretty visual anime, and i've yet to see one like it. Shakugan No Shana (again, season 1 is dubbed.S2 and 3 unfortunately aren't. Kurokami (comedy?, action, drama, bit of romance but not really) Action, bit of drama)įate/stay night (doesn't have shit on the VN or Fate/zero, but hell it's still great) Worth it though)ĭarker than BLACK (.epic? I dunno tags for it. When They Cry (pure epic, only season 1 is dubbed though.gotta ride the sub train for season 2. Dunno how the dub is though, i've only seen Memories so far, it was solid)Īir (you watched Clannad/Kanon/Angel Beats, but not Air?) Pani Poni Dash (comedy, it's hilarious but a little dated graphically)Įf - A Tale of Memories (drama, romance, some comedy)Įf - A Tale of Melodies (just released, drama, romance. I don't particularly enjoy listening to japanese VA's (i watch dub wherever possible), but you do miss out on a ton of good animes that way, and even still you have to wait quite a while for animes to be dubbed.Īnyway I only read the OP so forgive me if any of these were suggested. Who knows and who cares? I just wanted some recommendations of good English dubs. I also know i'm missing out on some really good anime that's not dubbed yet. I understand most people who are really into anime like it in it's original language. Is it going to ruin my enjoyment if the anime is slightly westernised or changed a bit because of it? I doubt it (I promise i won't tell the creators if you don't either.) I play video games made in Japan with English VA's and i don't really see that much difference from watching animes with English dubs.The language differences alone (pitch, pacing, tonality) make it more difficult to "relate" to the characters and situations i watch. However, i'd rather see things in my own language. Of that i've watched i can't recall anything that's been really badly dubbed, and if it was i wouldn't watch it because i'd find it irritating, or if it was something really good i'd put up with subs. I'm not Japanese, i'm not intimately familiar with Japanese culture, i don't speak Japanese, and i don't feel it's a requisite to learn Japanese to be entertained by some anime. It was never intended as such, hence my spiel in the opening message. I read that the ending was a HUGE disappointment and if that's true i'd almost rather not start it.
#Baccano english dub or sub series
If there were maybe 2 series then i'd give it a go, but something that HUGE just has to have a fair amount of fluff.
That could be a sticking point for me.Ĭase Closed sounded good 's like a BILLION episodes and movies. Samurai Champloo seems to be thought of as worse than Bebop, and somewhat weak in the story department.
Thanks for putting that on my 's something that i'd never have found on my own. I'm all for clever plots but not ones that get carried away with how awesome the writers are and leave the viewer confused and disappointed. Paranoia Agent was something i was reading about yesterday.i worried that i wouldn't like any of the characters and the story would be too "way out there". Samurai 7 seems like it could be good, and is certainly something i'd look out for.
0 kommentar(er)
